التوسع العالمي

أبرز الملامح الاستثمارية:

• أبرمت شركة VTI اتفاقية نهائية مع شركة مينيكون. LTD من خلال شركتها الفرعية المملوكة لها بالكامل NKL Contactlenzen B.V. حيث ستقوم شركة VTI بتوريد عدسات لاصقة NaturalVue MF من شركة Visioneering تحت اسم العلامة التجارية لشركة Menicon
• سوف تقوم شركة مينيكون بتسويق وبيع عدسات NaturalVue MF اللاصقة في أوروبا تحت اسم "مينيكون بلوم داي" للتحكم في تطور قصر النظر
• Menicon Co. المحدودة، أول وأكبر شركة يابانية مصنعة للعدسات اللاصقة في اليابان، ممثلة في أكثر من 80 دولة
• تبشر الاتفاقية بالخطوة التالية في التوسع العالمي المتسارع لشركة Visioneering

أطلنطا، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية وناغويا، اليابان، 30 سبتمبر 2019: يسر شركة فيجنيرنغ تكنولوجيز، إنك (المدرجة في بورصة أستراليا تحت الرمز: ASX: VTI) ("فيجنيرنغ" أو "الشركة") التي تتخذ من الولايات المتحدة الأمريكية مقرًا لها ومنتج عدسات ^NaturalVue® (etafilcon A) اللاصقة متعددة البؤر التي تعمل لمدة يوم واحد (NaturalVue MF) أن تعلن عن إبرامها اتفاقية نهائية مع شركة مينيكون المحدودة. ("Menicon")، وهي أول وأكبر شركة مصنعة للعدسات اللاصقة في اليابان، من خلال شركة NKL Contactlenzen, B.V. وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Menicon Co. LTD.

وبموجب الاتفاقية، ستقوم شركة VTI بتوريد عدساتها اللاصقة NaturalVue MF في عبوات تحمل علامة مينيكون التجارية للبيع والتوزيع في أوروبا. وسوف يتم تغليف العدسات باسم عدسات مينيكون بلوم النهارية اللاصقة للتحكم في تطور قصر النظر. أعلنت مينيكون مؤخرًا عن إطلاق نظام التحكم في قصر النظر Menicon BloomTM للتحكم في قصر النظر، وهو نهج شامل للتحكم في قصر النظر. وقد أطلقت شركة مينيكون مؤخراً في أوروبا عدسات مينيكون بلوم نايت، وهو أول منتج لتقويم النظر بتقنية تقويم النظر يحصل على تصريح في أوروبا لعلاج تطور قصر النظر لدى الأطفال، وأول منتج ضمن نظام التحكم في قصر النظر من مينيكون بلوم. يناسب كل من مينيكون بلوم داي ومينيكون بلوم نايت شرائح مختلفة من الأطفال الذين يعانون من قصر النظر.

يُعد تفاقم قصر النظر لدى الأطفال - وهو التفاقم التدريجي لقصر النظر لدى الأطفال - أحد أكبر حالات قصر النظر العالمية. تستخدم عدسات ^NaturalVue® MF اللاصقة التي تُستعمل لمرة واحدة يوميًا تقنية البصريات العصبية البؤرية من فيجنيرنغ لمعالجة هذه الحالة.

وتبشر الاتفاقية بالخطوة التالية في التوسع العالمي المتسارع لشركة Visioneering. وقد حصلت عدسات ^NaturalVue® MF اللاصقة التي تُستعمل لمرة واحدة يوميًا على تصاريح تسويقية لعلاج التحكم في قصر النظر لدى الأطفال في الاتحاد الأوروبي وأستراليا ونيوزيلندا، وحصلت مؤخرًا على شهادة إدراج في هونج كونج تشمل التحكم في تطور قصر النظر لدى الأطفال [إعلان بورصة أستراليا: 24 يوليو 2019].

وقال الرئيس التنفيذي لشركة Visioneering، الدكتور ستيفن سنودي: "تعتبر شركة مينيكون شركة رائدة عالميًا تحظى باحترام كبير في صناعة العدسات اللاصقة، وهي شركة مكرسة لمكافحة وباء قصر النظر. إن استعداد شركة مينيكون لجعل NaturalVue MF جزءًا مهمًا من نظام بلوم الجديد للتحكم في قصر النظر هو تأكيد إضافي على عدسات NaturalVue® MF اللاصقة التي تستخدم لمرة واحدة يوميًا.

ستساعدنا الشراكة مع شركة مينيكون على توسيع نطاق توافر NaturalVue MF في أوروبا وربما في أسواق دولية أخرى."

لا تحظر الاتفاقية على شركة VTI تسويق أو بيع أو توزيع NaturalVue MF في أوروبا تحت الاسم التجاري الخاص بشركة VTI أو غيرها من الشركات الأخرى. الاتفاقية قابلة للإلغاء بإشعار لمدة عام واحد (على الرغم من أنها غير قابلة للإلغاء قبل الذكرى السنوية الثانية للاتفاقية). وتتوقع شركة VTI أن تتلقى في ربع ديسمبر 2019 مبلغ 475,000 دولار أمريكي نقدًا في الربع الأول من عام 2019 فيما يتعلق بطلب تخزين أولي بموجب الاتفاقية، وأن تسجل المبلغ النقدي كإيرادات في ربع ديسمبر 2019 أو مارس 2020، عندما يتم تسليم عدسات التخزين الأولية إلى شركة NKL. يعتمد تسليم عدسات التخزين الأولية على بعض المراجعات والموافقات التنظيمية. لا تلتزم NKL بالحد الأدنى لمبالغ الشراء بعد طلب التخزين الأولي.

ينتهي:

الشركة
ستيفن سنودي
الرئيس التنفيذي لشركة Visioneering Technologies, Inc.
البريد الإلكتروني ssnowdy@vtivision.com

علاقات المستثمرين ووسائل الإعلام
جوليا ماغواير
شبكة رأس المال
M: +61 419 815 386 386
E: julia@thecapitalnetwork.com.au

حول تطور قصر النظر لدى الأطفال:

قصر النظر، أو قصر النظر، هو الخطأ الانكساري الأكثر شيوعًا، وهو سبب رئيسي لضعف البصر في جميع أنحاء العالم. ويرتبط بزيادة خطر الإصابة بأمراض العين الخطيرة مثل انفصال الشبكية وإعتام عدسة العين والمياه البيضاء والمياه الزرقاء وغيرها من الأمراض. يصيب قصر النظر حوالي 30% من سكان العالم، ومن المتوقع أن يصيب نصف سكان العالم بحلول عام 2050. وقد وصلت نسبة انتشار قصر النظر لدى الأطفال والمراهقين في العديد من الدول الصناعية، وخاصة في آسيا، إلى مستويات وبائية تتراوح بين 80-90%.

^NaturalVue® (etafilcon A) عدسات لاصقة متعددة البؤر لمدة يوم واحد مؤشر للاستخدام في أوروبا وأستراليا ونيوزيلندا:

تُوصف عدسات NaturalVue (etafilcon A) اللاصقة متعددة البؤر التي يمكن التخلص منها يوميًا (محبة للماء) من بين حالات أخرى للارتداء اليومي لتصحيح قصر النظر الانكساري والتحكم في تطور قصر النظر لدى الأشخاص غير المصابين بقصر النظر الذين لا يعانون من قصر النظر بعيون غير مصابة بضعف البصر في قوة تصل إلى -12 ديوبتر ولدى الأشخاص الذين لا يعانون من ضعف البصر.

نبذة عن شركة فيجينيرينج

شركة Visioneering Technologies Inc. (ASX: VTI) هي شركة مبتكرة للعناية بالعيون ملتزمة بإعادة تعريف الرؤية. ومنذ تأسيسها عام 2008، جمعت شركة Visioneering بين قادة فيجنيرنغ من كبار شركات العناية بالبصر في مجالات الرعاية البصرية في مجالات الطب والتسويق والهندسة والتصنيع والتنظيم، وذلك لتوفير حلول جديدة لقصر النظر الشيخوخي وقصر النظر والاستجماتيزم.

يقع مقرها الرئيسي في الولايات المتحدة، وتقوم شركة Visioneering بتصميم وتصنيع وبيع وتوزيع العدسات اللاصقة. ومنتجاتها الرئيسية هي العدسات اللاصقة NaturalVue® MF التي تستخدم لمرة واحدة يومياً، وقد وسّعت شركة فيجنيرنغ محفظتها من التقنيات لمعالجة مجموعة من مشاكل العناية بالعين. وقد نمت عمليات الشركة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأستراليا وأوروبا وتتوسع في آسيا مع التركيز على الأسواق التي ترتفع فيها معدلات قصر النظر.

لمعرفة المزيد، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.vtivision.com

نبذة عن مينيكون

يقع مقرها الرئيسي في ناغويا، اليابان، وهي ممثلة في أكثر من 80 دولة، وشركة مينيكون المحدودة هي الشركة الوحيدة في العالم المتخصصة في العدسات اللاصقة في كل جانب من جوانب هذا المجال بدءًا من تطوير المواد وتصميم العدسات وحتى تصنيع العدسات ومحاليل العناية بالعدسات. تقدم شركة مينيكون مجموعة موسعة من العدسات المبتكرة والتغليف والمنتجات ذات الصلة التي تزيد من راحة المستخدم وراحته. كما أن الشركة هي أيضاً أكبر منتج في العالم للعدسات اللاصقة القابلة للنفاذ للغازات.

لمعرفة المزيد، يُرجى زيارةالموقع www.menicon.com.

قيود الملكية الأجنبية:

يتم إصدار شهادات الإيداع الخاصة بشركة VTI بناءً على الإعفاء من التسجيل الوارد في اللائحة S من قانون الأوراق المالية الأمريكي لعام 1933 (قانون الأوراق المالية) للعروض أو المبيعات التي تتم خارج الولايات المتحدة. وبناءً على ذلك، فإن شهادات الإيداع لم يتم تسجيلها ولن يتم تسجيلها بموجب قانون الأوراق المالية أو قوانين أي ولاية أو ولاية قضائية أخرى في الولايات المتحدة. لا يمكن لحاملي شهادات الإيداع الخاصة بشركة VTI بيع شهادات الإيداع في الولايات المتحدة أو إلى شخص أمريكي ما لم تكن إعادة بيع شهادات الإيداع مسجلة بموجب قانون الأوراق المالية أو كان هناك إعفاء متاح. لا يجوز إجراء معاملات التحوط فيما يتعلق بأدوات الإيداع المضمونة إلا وفقًا لقانون الأوراق المالية.

البيانات التطلعية:

يحتوي هذا الإعلان أو قد يحتوي على بيانات تطلعية تستند إلى معتقدات الإدارة وافتراضاتها وتوقعاتها وإلى المعلومات المتوفرة حالياً لدى الإدارة.

إن جميع البيانات التي تتناول الأداء التشغيلي أو الأحداث أو التطورات التي نتوقع أو نتوقع حدوثها في المستقبل هي بيانات تطلعية. وتشمل هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، قبول السوق التجاري في الولايات المتحدة ومبيعات منتجاتنا في الولايات المتحدة بالإضافة إلى توقعاتنا فيما يتعلق بقدرتنا على تطوير منتجات جديدة وتسويقها.

تعتقد الإدارة أن هذه البيانات التطلعية معقولة عند إصدارها. يجب عدم الاعتماد بشكل غير مبرر على البيانات التطلعية لأنها لا تعبر إلا عن تاريخ صدورها. لا تتحمل شركة VTI أي التزام بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية علناً، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك. قد لا تحقق شركة VTI في الواقع الخطط أو التوقعات أو التوقعات المفصح عنها في البيانات التطلعية. وقد تختلف النتائج الفعلية أو التطورات أو الأحداث الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك التي تم الإفصاح عنها في البيانات التطلعية.

MKT-VTI-ASX12